Picúr blogja

Mit is írhatnék? Először is mondjuk azt, ez az a hely, ahol a honlapomon kívül elolvashatod írásaimat, személyes gondolataimat az élet nagy dolgairól...

Biztosan jó helyen jársz? Csak saját felelősségre..:D

Create your own banner at mybannermaker.com!

Naptár

április 2019
Hét Ked Sze Csü Pén Szo Vas
<<  < Archív
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

Friss topikok

  • evadora: Nem próbálom versbe szedni, csak nyersfordításban. Súlyos félreértés árnyékolja be a fordításodat.... (2010.09.13. 15:26) Frustration by Dorothy Parker
  • IGe: Tolligna, Héttorony, Wita, Előhang, Tollal, Dunapart Café, Kupé a virtus farvizein www.virtus.h... (2010.06.23. 15:03) A Héttoronyban publikálok
  • IGe: Tolligna, Héttorony, Wita, Előhang, Tollal, Dunapart Café, Kupé a virtus farvizein www.virtus.h... (2010.06.23. 15:02) Legrövidebb pályafutásom története..:)
  • Nebula // ~Ann~Szidke: imadom ezt a szamot :X :X :X (2010.01.27. 16:18) Cinema Bizarre
  • asberoth01: Kedves Lady Jacqueline! Földesi Benjamin vagyok, és engem is bővebben érdekelne az általad említe... (2009.11.04. 22:44) Alkotok, avagy a regényírás fortélyai

(Picúr, Alcatrazgirl vagy ahogyan jobban tetszik...)


2008.12.18. 16:16 Picililla

Méééég 1(!) nap

Címkék: japán suli gondolatok írás szünet költészet haiku day szösszenetek

...aztán Adieu, suli!Ha pesszimista lennék, lenne mit írnom (egész nap szakadt az eső; matekból témazárót írtunk, ami sz*r lett; unatkoztam; stb.) - persze, nem vagyok az:P Hagyjuk is.Jah, most jut eszembe (nem mintha bárkit is érdekelne): haikukat kezdtem el írni tegnap. Klassz kis…

Szólj hozzá!

2008.12.06. 11:35 Picililla

Imamalom, piszkozatok és egyebek

Címkék: buddhizmus gondolatok mantra írás költészet szösszenetek imamalom

Mindjárt bele is vágnék:*Múltkor ismét elkezdtem foglalkozni a buddhizmussal, különböző weboldalakat kerestem fel. Ennek eredményeképp találtam rá a www.imamalom.hu -ra. Beírod a kívánságod, megforgatod a dharma kerekét, a mantra (ima) pedig szétárasztja áldását. Állítólag.…

Szólj hozzá!

2008.11.18. 15:06 Picililla

Karafiáth Orsolya-versek

Címkék: vers irodalom költészet karafiáth orsolya

Köveskál, nyárelőHallgatlak. Trakltól idézel –”Esténként a teraszonbarna borral mámorosodtunk.”Mi ez a szomorúság?Arcunkra ráborult a fény.Itt nincsen lugas,hacsak nem a június az.Fölénk hajlik, mint a szőlőpár éve egy másik kertben,hogy önmagával…

Szólj hozzá!

2008.10.29. 14:57 Picililla

Védőbeszéd

Címkék: vers irodalom gondolatok írás költészet szösszenetek védőbeszéd

Csak gondoltam, leírom ide is: nem vagyok vallásellenes. Sem rasszista. Semmi hasonló.Az ok: az egyik versem úgymond "cenzúrázva" lett, vagyis nem jelenthet meg, mivel némelyek szerint vallásellenes utalások vannak benne. Pedig én kifejezetten abból a célból írtam, hogy az…

Szólj hozzá!

2008.10.22. 16:36 Picililla

Frustration by Dorothy Parker

Címkék: vers fordítás írás költészet csalódás csalódottság dorothy parker

If I had a shiny gun,I could have a world of funSpeeding bullets through the brainsOf the folk who give me pains;Or had I some poison gas,I could make the moments passBumping off a number ofPeople whom I do not love.But I have no lethal weapon-Thus does Fate our pleasure step on!So they still are…

1 komment

2008.10.21. 14:05 Picililla

HALÁL-BALLADA by John Berryman

Címkék: vers irodalom írás költészet szabadvers john berryman halál ballada

Tyson & Jo, Tyson & Jo, meggyőződtek: semmi se jó, & döntöttek: végezzenek tizenkilenc évvel - a tébolydában.Csakhogy Tyson a zártosztályon, Jo bizonyos okból a nyílton, így tilos volt közölniük gyűlöletük s szeretetük.Heroin & zsaruk: Tyson baja, nem tudom, Joé…

Szólj hozzá!

2008.09.18. 15:30 Picililla

Buszra várva

Címkék: vers közlekedés irodalom busz emberek gondolatok költemény írás költészet szösszenetek

Magyek, a lámpa zöldre vált. Fél óra még. Szőke kislány sírva kiált édesanyjáért rég.Várok. A szürke járdaszegély önálló életre kél szemem előtt.Nevetés, tömeg, kalapok - és figyelem mindet bután; Mire aztán észbe kapok, szaladhatok a busz után.---Kreáltam tanóra…

Szólj hozzá!

2008.09.13. 17:45 Picililla

---Dorothy Parker versek--->válasz "Eve"-nek

Címkék: vers irodalom emberek írás költészet dorothy parker

Igaz, küldtem e-mailt, de a biztonság kedvéért:Megpróbálkozom még egy-két Dorothy Parker vers lefordításával, bár nem vagyok profi, gyakran csak nyersfordításnak tekinthető dolgok jönnek létre a nagy lelkesedésemből:D - de ígérem, ha sikerül, azért felrakom őket blogomra,…

Szólj hozzá!

2008.09.05. 17:34 Picililla

FRIDAY...YEAH!!!

Címkék: zene vers suli michael jackson gondolatok iskola írás péntek költészet szösszenetek

De jó: vége a hétnek!!!:DUtolsó órám infó volt, netezhettünk végig - beszéltem msnen Mertdeniz-zel (ő is török, de Cipruson él), aztán voltam Aranylanton -> fenn van az 5. versem, A padlás című! Hú, nagyon örülök! Nem tudom, emlékeztek-e, de két vagy három nappal…

Szólj hozzá!

2008.08.19. 17:03 Picililla

Megint (vagy még mindig) itt

Címkék: vers fordítás írás költészet műfordítás dorothy parker

 Mazochizálok (van ilyen szó egyáltalán???). Tegnap letöltöttem egy csomó Dorothy Parker verset, ilyen E-Book vagy mi a franc... Az a jó, hogy rengeteg, mindössze pár soros verse van. Kiválasztottam közülük egyet, és ismét nekiálltam műfordítani. Tök jól ment, a…

Szólj hozzá!

2008.08.17. 15:38 Picililla

Versíróverseny

Címkék: vers verseny írás költészet költő

Tegnap találtam a KISALFÖLDben egy (számomra) érdekes cikket. November 14-ig lehet beküldeni verseket a www.versiroverseny.hu -ra. Gondolhatjátok, regisztráltam is, bár nem tudom, mekkora esélyem lehet: majd' 500 regisztrált felhasználó van, és akkor azokról még nem is beszéltünk,…

1 komment

2008.08.01. 17:37 Picililla

Dorothy Parker után szabadon

Címkék: vers fordítás költemény költészet dorothy parker

 Arra gondoltam, hogy mivel a műfordításban nem vagyok egy nagy ász, azért azt a bizonyos nyersfordítást felrakom ide, a blogomra:Dorothy Parker: Egy nagyon rövid ének    Egyszer, mikor fiatal voltam s igaz, Valaki fájdalmat okozott -Törékeny szívem…

1 komment

2008.07.19. 16:00 Picililla

15:55

Címkék: vers irodalom írás költészet pasik mediawave srácok

Itt vagyok megint.Tegnap volt erre a Mediawaves megnyitó - egy hétig fotó, illetve képzőművészeti tábor lesz majdnem a szomszédunkban. Este egész jó zenéket játszottak, válogatásokat, a lengyeltől a törökig mindent. De a legklasszabb az volt, mikor felcsendült a Singin' in the…

Szólj hozzá!

2008.07.18. 18:00 Picililla

A Héttoronyban publikálok

Címkék: közösség vers irodalom magazin írás költészet héttorony

 Igaza volt Andrew Matthews-nak: olyasmit mondott, hogy a "katasztrófák" nem is annyira "katasztrófák", hanem inkább olyan helyzetek, amelyek arra várnak, hogy megváltoztasd a véleményedet róluk. Ennek fényében magasról tettem rá, milyen kritikákkal illették…

1 komment