Picúr blogja

Mit is írhatnék? Először is mondjuk azt, ez az a hely, ahol a honlapomon kívül elolvashatod írásaimat, személyes gondolataimat az élet nagy dolgairól...

Biztosan jó helyen jársz? Csak saját felelősségre..:D

Create your own banner at mybannermaker.com!

Naptár

április 2019
Hét Ked Sze Csü Pén Szo Vas
<<  < Archív
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

Friss topikok

  • evadora: Nem próbálom versbe szedni, csak nyersfordításban. Súlyos félreértés árnyékolja be a fordításodat.... (2010.09.13. 15:26) Frustration by Dorothy Parker
  • IGe: Tolligna, Héttorony, Wita, Előhang, Tollal, Dunapart Café, Kupé a virtus farvizein www.virtus.h... (2010.06.23. 15:03) A Héttoronyban publikálok
  • IGe: Tolligna, Héttorony, Wita, Előhang, Tollal, Dunapart Café, Kupé a virtus farvizein www.virtus.h... (2010.06.23. 15:02) Legrövidebb pályafutásom története..:)
  • Nebula // ~Ann~Szidke: imadom ezt a szamot :X :X :X (2010.01.27. 16:18) Cinema Bizarre
  • asberoth01: Kedves Lady Jacqueline! Földesi Benjamin vagyok, és engem is bővebben érdekelne az általad említe... (2009.11.04. 22:44) Alkotok, avagy a regényírás fortélyai

(Picúr, Alcatrazgirl vagy ahogyan jobban tetszik...)


2009.01.11. 13:20 Picililla

10

Címkék: blog vers suli gondolatok írás 10 szösszenetek aranylant

...jah, nem a műsor, hanem a tizedik írásom Aranylanton. Ráadásul az Ezüstlant rovatból felkerültem az Aranyba:D Ígértem a jubilálást:          Drága jó húgom meg nekiállt a nem tudom, hányadik blogjának itt a blog.hu-n, kíváncsi…

Szólj hozzá!

2008.11.18. 15:06 Picililla

Karafiáth Orsolya-versek

Címkék: vers irodalom költészet karafiáth orsolya

Köveskál, nyárelőHallgatlak. Trakltól idézel –”Esténként a teraszonbarna borral mámorosodtunk.”Mi ez a szomorúság?Arcunkra ráborult a fény.Itt nincsen lugas,hacsak nem a június az.Fölénk hajlik, mint a szőlőpár éve egy másik kertben,hogy önmagával…

Szólj hozzá!

2008.10.29. 14:57 Picililla

Védőbeszéd

Címkék: vers irodalom gondolatok írás költészet szösszenetek védőbeszéd

Csak gondoltam, leírom ide is: nem vagyok vallásellenes. Sem rasszista. Semmi hasonló.Az ok: az egyik versem úgymond "cenzúrázva" lett, vagyis nem jelenthet meg, mivel némelyek szerint vallásellenes utalások vannak benne. Pedig én kifejezetten abból a célból írtam, hogy az…

Szólj hozzá!

2008.10.22. 16:36 Picililla

Frustration by Dorothy Parker

Címkék: vers fordítás írás költészet csalódás csalódottság dorothy parker

If I had a shiny gun,I could have a world of funSpeeding bullets through the brainsOf the folk who give me pains;Or had I some poison gas,I could make the moments passBumping off a number ofPeople whom I do not love.But I have no lethal weapon-Thus does Fate our pleasure step on!So they still are…

1 komment

2008.10.21. 14:05 Picililla

HALÁL-BALLADA by John Berryman

Címkék: vers irodalom írás költészet szabadvers john berryman halál ballada

Tyson & Jo, Tyson & Jo, meggyőződtek: semmi se jó, & döntöttek: végezzenek tizenkilenc évvel - a tébolydában.Csakhogy Tyson a zártosztályon, Jo bizonyos okból a nyílton, így tilos volt közölniük gyűlöletük s szeretetük.Heroin & zsaruk: Tyson baja, nem tudom, Joé…

Szólj hozzá!

2008.10.07. 16:43 Picililla

Ami hirtelen eszembe jut...

Címkék: vers gondolatok írás hozzászólás szösszenetek poet dramaturgia

...azt fogom írni...ide...Hmm...lássuk csak...Az előbb voltam Poeten, kaptam hozzászólást az egyik versemhez. Azt írja az illető, hogy még sok Lilla-verset szeretne olvasni. Tök jól esett:D Szóval most örülök a fejemnek.Aztán...Tegnap utánanéztem a dramaturg szaknak, tetszik meg…

Szólj hozzá!

2008.10.03. 20:51 Picililla

Sok(k) minden:D:D:D

Címkék: zene vers novella emberek gondolatok írás szösszenetek törökök ismail yk aranylant

NAGGGYON ÖRÜLÖK!!!Felkerült ugyanis az Aranylantra a 6. művem - ez utóbbi momentán nem vers, hanem novella, amit két nap alatt sikerült megírnom. A címe: Kárhozatra ítélve. Annak idején - mikor még az Amatőr Írók Klubjában publikáltam - volt egy költeményem, ami ugyanezt a…

Szólj hozzá!

2008.09.18. 15:30 Picililla

Buszra várva

Címkék: vers közlekedés irodalom busz emberek gondolatok költemény írás költészet szösszenetek

Magyek, a lámpa zöldre vált. Fél óra még. Szőke kislány sírva kiált édesanyjáért rég.Várok. A szürke járdaszegély önálló életre kél szemem előtt.Nevetés, tömeg, kalapok - és figyelem mindet bután; Mire aztán észbe kapok, szaladhatok a busz után.---Kreáltam tanóra…

Szólj hozzá!

2008.09.13. 17:45 Picililla

---Dorothy Parker versek--->válasz "Eve"-nek

Címkék: vers irodalom emberek írás költészet dorothy parker

Igaz, küldtem e-mailt, de a biztonság kedvéért:Megpróbálkozom még egy-két Dorothy Parker vers lefordításával, bár nem vagyok profi, gyakran csak nyersfordításnak tekinthető dolgok jönnek létre a nagy lelkesedésemből:D - de ígérem, ha sikerül, azért felrakom őket blogomra,…

Szólj hozzá!

2008.09.06. 16:48 Picililla

Szombat

Címkék: vers fordítás nap suli gondolatok iskola punnyadás ravazd othello

 Ma rendezik meg az Othello Napot (nem tudom, helyesen írtam-e) itt nálunk. Mármint Ravazdon. Tesóm már készülődik, én nem valószínű, hogy vele tartok. Nincs kedvem. Amúgy drága szüleim temetésre mentek, szóval egyedül óvom a házat a betörőktől:P Na, jól van, ettől nem…

Szólj hozzá!

2008.09.05. 17:34 Picililla

FRIDAY...YEAH!!!

Címkék: zene vers suli michael jackson gondolatok iskola írás péntek költészet szösszenetek

De jó: vége a hétnek!!!:DUtolsó órám infó volt, netezhettünk végig - beszéltem msnen Mertdeniz-zel (ő is török, de Cipruson él), aztán voltam Aranylanton -> fenn van az 5. versem, A padlás című! Hú, nagyon örülök! Nem tudom, emlékeztek-e, de két vagy három nappal…

Szólj hozzá!

2008.08.19. 17:03 Picililla

Megint (vagy még mindig) itt

Címkék: vers fordítás írás költészet műfordítás dorothy parker

 Mazochizálok (van ilyen szó egyáltalán???). Tegnap letöltöttem egy csomó Dorothy Parker verset, ilyen E-Book vagy mi a franc... Az a jó, hogy rengeteg, mindössze pár soros verse van. Kiválasztottam közülük egyet, és ismét nekiálltam műfordítani. Tök jól ment, a…

Szólj hozzá!

2008.08.17. 15:38 Picililla

Versíróverseny

Címkék: vers verseny írás költészet költő

Tegnap találtam a KISALFÖLDben egy (számomra) érdekes cikket. November 14-ig lehet beküldeni verseket a www.versiroverseny.hu -ra. Gondolhatjátok, regisztráltam is, bár nem tudom, mekkora esélyem lehet: majd' 500 regisztrált felhasználó van, és akkor azokról még nem is beszéltünk,…

1 komment

2008.08.01. 17:37 Picililla

Dorothy Parker után szabadon

Címkék: vers fordítás költemény költészet dorothy parker

 Arra gondoltam, hogy mivel a műfordításban nem vagyok egy nagy ász, azért azt a bizonyos nyersfordítást felrakom ide, a blogomra:Dorothy Parker: Egy nagyon rövid ének    Egyszer, mikor fiatal voltam s igaz, Valaki fájdalmat okozott -Törékeny szívem…

1 komment

2008.07.29. 15:47 Picililla

This is a GREAT Day!!!

Címkék: vers gondolatok boldogság írás pasik happy srácok

Ez így van:) De táncolni azért nem fogok - azon oknál fogva sem,  hogy nem az erősségem...itt ez a kis kép helyette...just for You --->Vagy mondjuk dalra fakadok:  És hogy minek örülök ennyire? A válasz(ok): I. Már fenn van egy írásom az Aranylanton!!! + Tök jó…

Szólj hozzá!

2008.07.21. 15:49 Picililla

Legrövidebb pályafutásom története..:)

Címkék: közösség vers irodalom emberek gondolatok angol művészet

 Tudjátok, meséltem, hogy beküldtem pár írásomat az Aranylanthoz. Szóval, kaptam is választ, méghozzá elég pozitívat. Azt írták, látnak bennem fantáziát, ha tag leszek náluk, akkor minden segítséget megadnak a fejlődéshez. Annyi az egész, hogy ez esetben csak és…

1 komment · 1 trackback

2008.07.19. 16:00 Picililla

15:55

Címkék: vers irodalom írás költészet pasik mediawave srácok

Itt vagyok megint.Tegnap volt erre a Mediawaves megnyitó - egy hétig fotó, illetve képzőművészeti tábor lesz majdnem a szomszédunkban. Este egész jó zenéket játszottak, válogatásokat, a lengyeltől a törökig mindent. De a legklasszabb az volt, mikor felcsendült a Singin' in the…

Szólj hozzá!

2008.07.18. 18:00 Picililla

A Héttoronyban publikálok

Címkék: közösség vers irodalom magazin írás költészet héttorony

 Igaza volt Andrew Matthews-nak: olyasmit mondott, hogy a "katasztrófák" nem is annyira "katasztrófák", hanem inkább olyan helyzetek, amelyek arra várnak, hogy megváltoztasd a véleményedet róluk. Ennek fényében magasról tettem rá, milyen kritikákkal illették…

1 komment

2008.07.17. 11:07 Picililla

A nő mint konyak

Címkék: vers irodalom nők írás karafiáth orsolya

Nézitek a Hal a tortánt? Egyszer már írtam Kiszel Tünciről, most nem ezt teszem. Na, szóval, mennek az ismétlések. Ezen a héten szerepel Karafiáth Orsolya is. Tegnap rákerestem a verseire, szerintem zseniális!!! A kedvencem tőle a Nő mint konyak: hiába józan hallgatás a kedv…

Szólj hozzá!

2008.07.14. 18:17 Picililla

Dorothy Parker

Címkék: vers idézet költemény költő dorothy parker

Láttátok a Mrs Parker és az ördögi kör című filmet? Nekem nagyon tetszett. Dorothy Parkerről, egy amerikai írónőről szól. Megkerestem az egyik versét -ez egyébként a filmben is elhangzik magyarul:"Razors pain you; Rivers are damp; Acids stain you; And drugs cause cramp. Guns…

Szólj hozzá!