Magyek, a lámpa zöldre vált. Fél óra még. Szőke kislány sírva kiált édesanyjáért rég.Várok. A szürke járdaszegély önálló életre kél szemem előtt.Nevetés, tömeg, kalapok - és figyelem mindet bután; Mire aztán észbe kapok, szaladhatok a busz után.---Kreáltam tanóra…
(Picúr, Alcatrazgirl vagy ahogyan jobban tetszik...)
2008.09.18. 15:30
Buszra várva
Címkék: vers közlekedés irodalom busz emberek gondolatok költemény írás költészet szösszenetek
Szólj hozzá!
2008.08.01. 17:37
Dorothy Parker után szabadon
Címkék: vers fordítás költemény költészet dorothy parker
Arra gondoltam, hogy mivel a műfordításban nem vagyok egy nagy ász, azért azt a bizonyos nyersfordítást felrakom ide, a blogomra:Dorothy Parker: Egy nagyon rövid ének Egyszer, mikor fiatal voltam s igaz, Valaki fájdalmat okozott -Törékeny szívem…
1 komment
2008.07.14. 18:17
Dorothy Parker
Címkék: vers idézet költemény költő dorothy parker
Láttátok a Mrs Parker és az ördögi kör című filmet? Nekem nagyon tetszett. Dorothy Parkerről, egy amerikai írónőről szól. Megkerestem az egyik versét -ez egyébként a filmben is elhangzik magyarul:"Razors pain you; Rivers are damp; Acids stain you; And drugs cause cramp. Guns…